Publications

BOOK
Chypre, Géopolitique et Minorités (Cyprus: Geopolitics and Minorities), L’Harmattan, Paris, 2012
CHAPTERS IN BOOK
Понятие «псевдоморфоза» у О. Шпенглера и Г. В. Флоровского  (The concept of pseudomorphosis according to G.V. Florovsky) in Георгий Васильевич Флоровский, to be published

 “Les relations entre la Russie et le Saint-Siège” (Russia-Holy See relations) Russie 2016. Regard de l’Observatoire franco-russe, 2016, pp.45-47

“L’évolution du paradigme minoritaire des musulmans de Chypre dans la construction de la République de Chypre (1960)” (Changes to the Minority Paradigm of the Cypriot Muslim Community during the Creation of the Republic of Cyprus (1960) in Religious Minorities, Integration and the State, Brepols, 2016, pp.103-117

“La ‘diplomatie orthodoxe’ du patriarche Kirill” (Orthodox foreign diplomacy and Patriarch Kirill), Russie 2014. Regard de l’Observatoire franco-russe, 2014, pp.398-407

“Orthodoxie et mondialisation, une résistance en mouvement : Étude des paradigmes grecs et russes” (Orthodoxy and Globalization: Resistance in Movement. A study of the Greek and Russian Paradigms), in Les religions dans la mondialisation : entre acculturation et contestation, Bérengère Massignon, Christophe Grannec (dir.), Editions Karthala, Paris, 2012, pp.125-146

“When the East invited itself to the Kingdom of Poland’s feast: the first publication of the correspondence between Patriarch Jeremiah II and the Lutherans of Tübingen University (16th century)”, Prawoslawni w Dziejach Rzeczypospolitej (Laopsy Akademii Suprskiej vol.1), Oikonomos, Bialystok, 2010, pp.81-91

Сакраментология патриарха Константинопольского Иеремии II” (The Sacraments according to Patriarch Jeremiah II), Православное учение о Церквых Таинствах III, Синодальная Библейско-богословская комиссия, Moscow, 2009, pp.482-492

“La Chrismation dans le correspondance du Patriarche Jérémie II et des Luthériens de Tübingen (16e siècle)” (Chrismation in the correspondence of the Patriarch Jeremiah II and the Tübingen Lutherans in the 16th century), Chrismation et confirmation. Questions autour d’un rite post-baptismal, Edizioni Liturgiche, Rome, 2009, pp.291-303

ARTICLES IN JOURNALS

“Le saint et grand Concile et la mission de l’Eglise orthodoxe dans le monde”, Spiritus, to be published

Augustana Græca. Sa réception orthodoxe au XVIe siècle (Postface)”, (The Orthodox Reception of the Augustana Græca, 16th century) Etudes théologiques et religieuses (92(2017/1), pp.329-339

“Le Saint-Siège et la nouvelle équation du Moyen-Orient. Une théo-géopolitique au service de la paix” (The Holy See and the new equation in the Middle East. A theo-geopolitics in support of peace), Diplomatie, Affaires Stratégiques et relations internationales 83 (2016), pp.58-61

“Du religieux dans la diplomatie” (Religion and Diplomacy), France Forum 62, July 2016, pp.20-21

“500 ans après la Réformation. Lecture orthodoxe du document ‘Réformation 1517-2017. Les perspectives œcuméniques’” (500 years after the Reformation. An orthodox reading of the document: “Reformation 1517-2017. Ecumenical Perspectives”), Istina 61 (2016/1), pp.13-36

“The Panorthodox Council: Shaping New Orthodox Geopolitics”, State, Religion, Church in Russia and Worldwide 34 (2016), pp.102-126 (in Russian)

“The Orthodox Church in France facing French secularism (‘laïcité’)”, Religion, State and Society 43/3(2015), pp.244-261

“Religions : les tendances de fond pour les décennies à venir” (Religions: the trends of the next decades), Diplomatie, Affaires Stratégiques et relations internationales, Les Grands Dossiers n°28, August 2015, pp.16-19

“L’église orthodoxe russe, un ferment culturel d’influence” (The Russian Orthodox Church, a cultural influence), Diplomatie, Affaires Stratégiques et relations internationales, Les Grands Dossiers n°21, June-July 2014, pp.20-21

“De la reconnaissance des États en géopolitique. La question chypriote et le paradoxe européen” (Recognition of States in Geopolitics. The Cyprus question and the European paradox), Unité des Chrétiens 172(2013), pp.11-14

Chypre, les enjeux géopolitiques de l’axe orthodoxe ” (Cyprus. The Geopolitical Issues of the Orthodox alliance), La Nouvelle Revue Géopolitique 122(2013), pp.51-57

“La Question chypriote aux prises avec les enjeux migratoires de la Turquie” (The Cyprus Problem and Turkey’s Migratory Ambitions), Anatoli 3(2012), pp.101-118

“Les enjeux de la Présidence chypriote grecque du Conseil de l’Union européenne” (The Greek Cypriot Presidency of the Council of the European Union: Major Issues), Les Notes de l’IRIS, July 2012

“La véritable puissance de l’église orthodoxe en Russie” (The True Power of the Orthodox Church in Russia), Diplomatie, Affaires Stratégiques et relations internationales, Les Grands Dossier n°5, October – November 2011, pp.30-32

“The use of the Church Fathers by Jeremiah II Tranos in his examination of Free Will”, Studia Patristica XLVIII (2010), pp.397-402

“L’Eglise dans la correspondance entre le patriarche Jérémie II et les luthériens de Tübingen” (The Church in the correspondence between the Patriarch Jeremiah II and the Tübingen Lutherans), Positions Luthériennes 55/2 (2007), 111-124

ARTICLES

“Rapport 2017 du United States Commission on International Religious Freedom : Ce qu’il faut en retenir”, Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, May 2017

D’Assise au Caire. Un nouveau sommet des religions sur la paix, pour quoi faire ?”, Analyses, IRIS, April 2017

http://www.iris-france.org/93361-dassise-au-caire-un-nouveau-sommet-des-religions-sur-la-paix-pour-quoi-faire/

“Religion in US Diplomacy – Interview with Dr. Elizabeth Prodromou”, Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, January 2017

“The First Test for Orthodox Unity after the Holy and Great Council: The Chieti Document”, Public Orthodoxy, October 2016

The First Test for Orthodox Unity after the Holy and Great Council: The Chieti Document

“Cyprus – Current Debates (2016)”, EUREL – Sociological and legal data on religions in Europe, October 2016

http://www.eurel.info/spip.php?rubrique863&lang=en

“Le saint et grand concile, un oecuménisme (inter-)orthodoxe” (The Holy and Great Council, an (inter-)orthodox ecumenism”), Unité des Chrétiens 184(2016), p.4

“The Papal Visit to Georgia – Interview with H.E. Tamar Grdzelidze, Ambassador of Georgia to the Holy See”, Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, September 2016

“Le saint et grand concile de l’orthodoxie face à la balkanisation des Églises” (The Holy and Great Council of Orthodoxy and the balkanization of the Churches), Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, July 2016

“L’Eglise orthodoxe : entre équation géopolitique et concile” (The Orthodox Church: between geopolitical equation and council”), Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, January 2016

“Crise migratoire, ce qu’il faut attendre du voyage du pape François en Grèce” (Migrant crisis, what we should expect from the trip of Pope Francis to Greece”, Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, April, 2016

“Orthodox Reformation”, Public Orthodoxy, March 2016

Orthodox Reformation

“La diplomatie oecuménique du Pape François et du Patriarche Kirill” (The ecumenical diplomacy of Pope Francis and Patriarch Kirill), Point de vue, IRIS, February 11, 2016

http://www.iris-france.org/71771-la-diplomatie-oecumenique-du-pape-francois-et-du-patriarche-kirill/

“Fate of Orthodox Christianity’s Great and Holy Council Hangs in the Balance”, Sightings, The Martin Marty Center of the Advanced Study of Religion, School of Divinity, The University of Chicago, January 21, 2016

https://divinity.uchicago.edu/sightings/fate-orthodox-christianitys-great-and-holy-council-hangs-balance

“Le blasphème est par principe un crime sans victime” (By principal, blasphemy is a crime without victim”, interview with Anastasia Colosimo, Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, January 2016

“New Orthodox Geopolitics”, Public Orthodoxy, January 2016

http://publicorthodoxy.org/2016/01/06/new-orthodox-geopolitics/

“What is the Future of Religion in International Affairs?”, Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, November 2015

Quelle laïcité en terre orthodoxe ? (What laïcité in Orthodox territories?),  Mouvement 2(2015),

https://mouvementjjo.wordpress.com/2015/04/29/laicite-en-terre-orthodoxe/

Les minorités religieuses dans la Turquie contemporaine. Entretien avec Laki Vinga (Religious minorities in today’s Turkey. Interview of Laki Vingas), Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, Novembre 2014

Comprendre les enjeux géopolitiques des chrétiens d’Orient. Entretien avec Jean-François Colosimo(Understand geopolitical challenges of Eastern Christians, interview of Jean-François Colosimo), Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, October 2015

“Communautés religieuses et changement social. Entretien avec Romain Sèze” (Religious communities et social change. Interview with Romain Sèze), Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, July 2014

“Les enjeux de voyage de Benoît XVI à Chypre” (Pope Benedict XVI’s Visit to Cyprus), Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, May 20, 2010

“La crise économique grecque, quelle conséquence pour l’Eglise orthodoxe ?” (The Greek economic crisis: what impact on the Orthodox Church?), Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, April 14, 2010

“Quelles relations entre l’Eglise et l’Etat en Russie ?” (Church-State Relations in Russia), Observatory of Religions and Geopolitics, IRIS, February 17, 2010

BOOK REVIEWS

John Chryssavgis, Bartholomew: Apostle and Visionary in “Faith Matters” [https://blogs.goarch.org/faith-matters]

Joseph Yacoub, L’humanisme réinventé, in « Notes de lecture » [http://www.iris-france.org

Fatiha Kaoues, Chrystal Vanel, Vincent Vilmain et Aurélien Fauches (dir.), Religions et frontières in La Revue Internationale et Stratégique 86 (2012), pp.160-162

Charalambos Petinos, Chypre-Turquie. Perspective géopolitique in La Revue Internationale et Stratégique 85 (2012), pp.165-166

TRANSLATIONS

John Chryssavgis, Le Patriarcat oecuménique aujourd’hui. Les lieux saints de l’orthodoxie grecque à Istanbul, London Editions Turkey, Istanbul, to be published (from English)

John Chryssavgis, Bartholomée, apôtre et visionnaire, Editions du Cerf, Paris, 2016 (from English)